こんにちは、2023年4月のドイツ出張で、板金機械メーカー「トルンプ」のドイツ本社にも取材に行くことができました。
このレポートが日刊工業新聞社の月刊誌「プレス技術」の2023年7月号で、インタビュー編5ページ、Smart Factory 見学編4ページの、計9ページで掲載されました。
そしてこのたび、こちらのレポート本文をPDFでお読みいただけるように準備が整いましたのでご報告いたします。
インタビューは全編英語で行い、2022年まで日本で副社長を務められたThomasさんと、本社広報のお二人にご対応いただきました。
そして、今年100周年を迎えるトルンプの「今まで」と「これから」、100周年イベントなどの情報に加えて、「ドイツ本社から見た日本市場」「日本の顧客の特徴」など、なかなか聞きにくいことも遠慮無く聞いてきました。
記事化の際は少しマイルドな表現に収めておりますが、記事全文を公開できることは滅多にないので、この機会にぜひご一読ください。
もちろん、雑誌を購入いただくのも大歓迎です！
日刊工業新聞社
本体1,400円＋税
【ワールドスペシャルレポート】
トルンプドイツ本社見学 インタビュー編
Smart Factory 見学レポート編
（ものづくりライター 新開潤子）
※新しいウインドウが開きます
以上、ものづくりライター 新開潤子でした。
